Après avoir découvert la ville de Krefeld lors de notre mobilité en Allemagne, c’était au tour de nos élèves de jouer les guides ! Du 1er au 6 juin 2026, le collège a vécu au rythme de l’amitié franco-allemande en accueillant chaleureusement nos correspondants d’outre-Rhin.
Dès leur arrivée, les festivités ont débuté autour d’un magnifique buffet préparé par les parents. Ce grand moment de convivialité gourmand, rendu possible grâce à l’investissement exceptionnel des familles, a immédiatement permis de souhaiter la bienvenue à nos invités et de briser la glace. Le lendemain, les élèves sont partis à l’assaut des rues pour un rallye de Dunkerque en groupe. Cette aventure urbaine s’est révélée être une façon très ludique et interactive de faire découvrir notre ville, son histoire et son patrimoine à nos camarades allemands.
L’échange a également offert une dimension pédagogique unique avec la découverte de notre système scolaire. Nos correspondants ont ainsi pu s’immerger dans le quotidien d’un collégien français et suivre les cours avec nous pendant une demi-journée complète, une expérience qui s’est prolongée tout naturellement à la cantine autour d’un moment de partage typique et convivial à l’heure du déjeuner.
La semaine s’est ensuite ouverte sur de magnifiques découvertes locales et culturelles. Les jeunes ont d’abord profité d’une visite passionnante du parc zoologique Biotopia, menée par la directrice du site elle-même (également vétérinaire), qui leur a ouvert les portes des coulisses pour mieux comprendre la faune locale et la biodiversité. Place ensuite à l’art avec la visite guidée du LAAC, qui a offert une belle ouverture culturelle et artistique au cœur des collections du musée pour s’initier ensemble aux mystères de l’art abstrait.
Bien sûr, un séjour à Dunkerque ne serait pas complet sans un passage par la plage : ce fut l’incontournable grand bol d’air de la semaine, parfait pour courir, jouer et se détendre ensemble au bord de la mer. Les sciences étaient aussi au rendez-vous lors de la séance de planétarium au PLUS de Cappelle-la-Grande, un voyage scientifique immersif la tête dans les étoiles qui a littéralement émerveillé tout le groupe. Pour clore les sorties en beauté, une après-midi récréative au bowling s’est avérée idéale pour renforcer la cohésion et la complicité naissante entre les élèves.
Enfin, le point d’orgue de cette magnifique semaine fut sans conteste la soirée franco-allemande. Ce moment fort a réuni tout le monde pour faire la fête, remercier chaleureusement les participants et célébrer l’amitié entre nos deux pays. Afin que ces précieux instants restent gravés, les élèves ont travaillé main dans la main à la création d’un book souvenir. Ce projet d’équipe très concret leur a permis de réaliser un carnet de bord personnalisé, scellant ainsi à jamais leurs plus beaux moments partagés.
La réussite d’un tel séjour repose sur une formidable synergie collective. Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude :
- Aux parents d’élèves et aux familles d’accueil : Un immense merci pour votre implication sans faille, votre générosité lors de la préparation des buffets, et surtout pour l’accueil si chaleureux que vous avez réservé aux correspondants allemands au sein de vos foyers. Cet échange n’aurait pas pu exister sans vous !
- À l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) pour son soutien précieux dans le financement et la promotion de cette mobilité.
- À la Communauté Urbaine de Dunkerque (CUD) et à la Mairie de Dunkerque pour leur accompagnement logistique tout au long de la préparation.
Nous avons été particulièrement honorés de la présence, lors de notre soirée de clôture, de Madame Marjorie Eloy, Adjointe au Maire de Dunkerque en charge de l’animation, du tourisme et des relations internationales, et Conseillère communautaire. Sa venue, marquée par une chaleureuse remise de cadeaux à nos jeunes invités allemands, témoigne de l’engagement fort de la collectivité et de la municipalité envers ces échanges transfrontaliers si précieux pour notre jeunesse.
Comment fonctionne l’échange au collège ?
Pour les familles et les futurs élèves, voici un rappel du fonctionnement de cette belle aventure européenne :
- Un jumelage unique : Chaque élève de la section allemand est associé à un correspondant unique à l’aller comme au retour.
- Une immersion totale : Les élèves logent directement dans la famille de leur correspondant. C’est le meilleur moyen de progresser en langue et de découvrir la culture de l’autre de l’intérieur !
- Un coût maîtrisé : Grâce au principe de la réciprocité (accueil mutuel à Krefeld puis à Dunkerque), les frais d’hébergement sont nuls. Le projet reste ainsi très accessible financièrement, soutenu également par le collège et nos partenaires (FSE, OFAJ, CUD).
Futurs élèves : Pourquoi choisir l’allemand à la rentrée ?
Tu te demandes encore quelle Langue Vivante 2 (LV2) choisir pour l’année prochaine ? Intégrer la LV2 allemand en 5ème, c’est l’assurance de vivre un apprentissage vivant et concret :
- Vivre des projets uniques : Tu auras la chance de participer dès la classe de 5ème à des échanges européens et de tisser des liens transfrontaliers.
- Comprendre l’intérêt de la langue : Loin des manuels, tu découvres une application concrète en échangeant directement avec des jeunes de ton âge.
- Un atout majeur pour ton avenir : L’allemand est la langue la plus parlée au sein de l’Union Européenne et reste le premier partenaire économique de la France.
Parents de 6ème : pour que votre enfant participe aux futurs projets européens, n’oubliez pas de cocher la case « Allemand LV2 » lors de son inscription pour la rentrée !
Bis bald !
